Dichiarazione sulla tutela dei dati

§ 1 Informazioni sulla raccolta dei dati personali

(1) Di seguito vi informiamo sulla raccolta dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere collegati a voi personalmente, ad es. nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente.
(2) La parte responsabile ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 7, del regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (DS-GVO) è Salamander SPS GmbH & Co. KG, Jakob-Sigle-Straße 58, 86842 Türkheim/Unterallgäu, telefono: +49 82 45 52 52 0, fax: +49 82 45 52 52 266. Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati all'indirizzo datenschutz@sbl.de o al seguente indirizzo postale: Quentia GmbH, Otto-Hahn-Str.2, D-86368 Gersthofen.
(3) Quando ci contattate per e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (indirizzo e-mail, titolo, cognome e nome, codice postale e città, nonché il vostro messaggio) saranno da noi memorizzati per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati maturati in questo contesto dopo che la memorizzazione non è più necessaria o limitiamo il trattamento se ci sono obblighi legali di conservazione dei dati.
(4) Se ci avvaliamo di fornitori di servizi commissionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sui rispettivi processi qui di seguito. Nel fare ciò, indicheremo anche i criteri definiti per il periodo di conservazione.

§ 2 I vostri diritti

(1) Avete i seguenti diritti nei nostri confronti in relazione ai dati personali che vi riguardano:

  • Diritto all'informazione
  • Diritto di correzione o cancellazione
  • Diritto alla limitazione della lavorazione
  • Diritto di opposizione all'elaborazione
  • Diritto alla portabilità dei dati
    (2) Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo presso un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

§ 3 Raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito web

(1) Quando si utilizza il sito web solo a scopo informativo, cioè se non ci si registra o non si trasmettono informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi mostrare il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l'art. 6 cpv. 1, pag. 1, lett. f DS-GVO):

  • Indirizzo IP
  • Data e ora della richiesta
  • Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
  • Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  • Stato di accesso/codice di statoHTTP
  • Quantità di dati trasferiti in ogni caso
  • Sito web da cui proviene la richiesta
  • browser
  • Sistema operativo e sua interfaccia
  • Lingua e versione del software del browser
    (2) Oltre ai dati di cui sopra, i cookies vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido in relazione al browser che state utilizzando e che forniscono alla parte che imposta il cookie (in questo caso, noi) alcune informazioni. I cookie non possono eseguire programmi o trasferire virus sul vostro computer. Servono a rendere l'offerta Internet nel suo complesso più facile da usare e più efficace.
    (3) Utilizzo di cookie:
    (a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionalità sono spiegate di seguito:
  • Cookie transitori (a questo scopo b)
  • Biscotti persistenti (c)
    b) I cookie transitori vengono automaticamente cancellati quando si chiude il browser. Questi includono, in particolare, i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare alla sessione comune varie richieste del vostro browser. Questo permette di riconoscere il vostro computer quando tornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando si effettua il logout o si chiude il browser.
    c) I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. Potete cancellare i cookies nelle impostazioni di sicurezza del vostro browser in qualsiasi momento.
    d) Potete configurare le impostazioni del vostro browser in base alle vostre preferenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.
    e) Utilizziamo i cookie per identificarvi per le visite successive, se avete un conto presso di noi. In caso contrario, dovrete effettuare nuovamente il login per ogni visita.

§ 4 Integrazione di Google

(1) Su questo sito web utilizziamo l'offerta di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare le mappe interattive direttamente sul sito web e consente di utilizzare comodamente la funzione mappa.
(2) Visitando il sito web, Google riceve le informazioni che avete richiamato nella corrispondente sottopagina del nostro sito web. Inoltre, saranno trasmessi i dati di cui al § 3 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale si è connessi o che non esista un account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. Se non si desidera essere associati al proprio profilo Google, è necessario effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili di utilizzo e li utilizza a scopo di pubblicità, ricerche di mercato e/o progettazione del suo sito web orientata alla domanda. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, per cui dovete contattare Google per esercitare questo diritto.
(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e l'entità della raccolta dei dati e sul loro trattamento da parte del fornitore di plug-in si trovano nell'informativa sulla privacy del fornitore. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle possibilità di impostazione per la tutela della vostra privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Anche Google tratta i vostri dati personali negli USA e si è rivolto al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 5 Uso dei plug-in dei social media

(1) Attualmente utilizziamo i seguenti plug-in per i social media: Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram. Utilizziamo la cosiddetta soluzione a due clic. Ciò significa che quando visitate il nostro sito, inizialmente non vengono trasmessi dati personali ai fornitori dei plug-in. È possibile riconoscere il fornitore del plug-in dalla marcatura sulla scatola tramite la sua lettera iniziale o il suo logo. Vi offriamo la possibilità di comunicare direttamente con il fornitore del plug-in tramite il pulsante. Solo se cliccate sulla casella contrassegnata e quindi la attivate, il fornitore di plug-in riceve l'informazione che avete richiamato il sito web corrispondente della nostra offerta online. Inoltre, vengono trasmessi i dati di cui al § 3 della presente dichiarazione. Nel caso di Facebook, secondo i rispettivi provider in Germania, l'indirizzo IP viene reso anonimo subito dopo il ritiro. Attivando il plug-in, i dati personali vengono quindi trasmessi dall'utente al rispettivo fornitore di plug-in e ivi memorizzati (nel caso di fornitori statunitensi negli USA). Poiché il provider del plug-in raccoglie i dati in particolare tramite i cookie, vi consigliamo di cancellare tutti i cookie tramite le impostazioni di sicurezza del vostro browser prima di cliccare sulla casella in grigio.
(2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sulle operazioni di elaborazione dei dati, né siamo a conoscenza dell'intera portata della raccolta dei dati, degli scopi dell'elaborazione, dei periodi di conservazione. Non disponiamo inoltre di informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti da parte del fornitore del plug-in.
(3) Il fornitore di plug-in memorizza i dati raccolti su di voi come profili di utilizzo e li utilizza a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o di progettazione del proprio sito web orientata alla domanda. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) per la visualizzazione della pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, per esercitare tale diritto dovete contattare il rispettivo fornitore di plug-in. Attraverso i plug-in vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e con altri utenti, in modo da poter migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utente. La base legale per l'utilizzo dei plug-in è l'art. 6 cpv. 1 pag. 1 lit. f DS-GVO.
(4) Il trasferimento dei dati avviene indipendentemente dal fatto che si disponga di un conto presso il fornitore di plug-in e che vi si effettui il login. Se avete effettuato l'accesso al provider del plug-in, i vostri dati da noi raccolti saranno direttamente assegnati al vostro conto presso il provider del plug-in. Cliccando sul pulsante attivato e, ad esempio, sul link alla pagina, il fornitore del plug-in memorizzerà anche queste informazioni nel vostro account utente e le condividerà pubblicamente con i vostri contatti. Si consiglia di effettuare regolarmente il logout dopo aver utilizzato un social network, ma soprattutto prima di attivare il pulsante, in quanto questo vi aiuterà ad evitare un'assegnazione al vostro profilo con il provider di plug-in.
(5) Ulteriori informazioni sullo scopo e l'entità della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore di plug-in si trovano nelle dichiarazioni sulla protezione dei dati di questi fornitori comunicate di seguito. Lì riceverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti in materia e sulle opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy.
(6) Indirizzi dei rispettivi fornitori di plug-in e URL con le loro indicazioni sulla protezione dei dati:
(a) Facebook Inc, 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dati: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications e http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook ha presentato al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
b) Twitter, Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter ha presentato al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
c) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn ha presentato al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
d) Instagram; Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublino 2, Irlanda; https://help.instagram.com/519522125107875

§ 6 Utilizzo di Google Analytics

(1) Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza dei "cookies", che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono memorizzate. Nel caso in cui l'anonimizzazione dell'IP sia attivata su questo sito web, tuttavia, il vostro indirizzo IP sarà troncato in precedenza da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.
(2) L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.
(3) Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia vi preghiamo di notare che se lo fate potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete anche impedire il rilevamento dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) a Google e l'elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
(4) Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "anonymizeIp()". Ciò significa che gli indirizzi IP vengono elaborati in forma abbreviata, il che significa che non è possibile collegarli a una persona specifica. Nella misura in cui i dati raccolti su di voi sono relativi ad una persona, questo è quindi immediatamente escluso e i dati personali vengono quindi immediatamente cancellati.
(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Le statistiche ottenute ci permettono di migliorare la nostra offerta e di renderla più interessante per voi come utenti. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli USA, Google si è rivolto al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 cpv. 1 pag. 1 lett. f DS-GVO.
(6) Informazioni del fornitore terzo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni per l'utente: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Panoramica sulla protezione dei dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, nonché la dichiarazione sulla protezione dei dati: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

§ 7 Integrazione di video Vimeo

(1) Utilizziamo il provider Vimeo, tra gli altri, per l'integrazione dei video. Vimeo è gestita da Vimeo, LLC con sede al 555 West 18th Street, New York, New York 10011.
(2) Su alcune delle nostre pagine Internet utilizziamo plug-in del provider Vimeo. Se richiamate le pagine Internet della nostra presenza in Internet dotate di tale plug-in, viene stabilita una connessione ai server Vimeo e il plug-in viene visualizzato. Questo trasmette al server Vimeo quale delle nostre pagine Internet avete visitato. Se hai effettuato il login come membro di Vimeo, Vimeo assegna queste informazioni al tuo account utente personale. Quando si utilizza il plug-in, ad esempio facendo clic sul pulsante di avvio di un video, queste informazioni vengono assegnate anche al vostro account utente. È possibile impedire questa assegnazione effettuando il logout dal proprio account utente Vimeo prima di utilizzare il nostro sito web e cancellando i cookie corrispondenti da Vimeo.
(3) Lo scopo e la portata della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Vimeo, così come i vostri diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy, si trovano nell'informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

§ 8 Google Web Fonts

Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei font. Quando richiamate una pagina, il vostro browser carica i font web necessari nella cache del vostro browser per visualizzare correttamente i testi e i font.
A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. In questo modo Google può sapere che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L'utilizzo di Google Web Fonts è nell'interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.
Se il vostro browser non supporta i font web, il vostro computer utilizzerà un font standard.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

§ 9 Uso della conversione di Google Ads

(1) Utilizziamo l'offerta di Google Ads per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte con l'aiuto di mezzi pubblicitari (i cosiddetti Google Ads) su siti web esterni. Possiamo determinare, in relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, il successo delle singole misure pubblicitarie. In questo modo perseguiamo l'interesse di mostrarvi la pubblicità che vi interessa, di rendere il nostro sito web più interessante per voi e di ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.
(2) Questi annunci vengono forniti da Google tramite i cosiddetti "Ad Servers". A tale scopo utilizziamo i cookie del server degli annunci, attraverso i quali è possibile misurare alcuni parametri per misurare il successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Se accedete al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Ads memorizzerà un cookie sul vostro PC. Questi cookie di solito scadono dopo 30 giorni e non hanno lo scopo di identificare l'utente personalmente. L'ID univoco del cookie, il numero di impressioni dell'annuncio per ogni collocazione (frequenza), l'ultima impressione (rilevante per le conversioni post-vista) e le informazioni di opt-out (contrassegno che l'utente non desidera più essere indirizzato) sono di solito memorizzati come valori di analisi per questo cookie.
(3) Questi cookie consentono a Google di riconoscere il vostro browser Internet. Se un utente visita alcune pagine del sito web di un cliente di Ads e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha cliccato sull'annuncio ed è stato reindirizzato a questa pagina. Un cookie diverso viene assegnato ad ogni cliente Ads. I cookie non possono quindi essere rintracciati sui siti web dei clienti di Ads. Noi stessi non raccogliamo né elaboriamo alcun dato personale nelle suddette misure pubblicitarie. Riceviamo solo valutazioni statistiche da Google. Sulla base di queste valutazioni, possiamo vedere quali delle misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'utilizzo dei mezzi pubblicitari; in particolare, non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.
(4) Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'uso di questo strumento e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: attraverso l'integrazione di Ads Conversion, Google riceve le informazioni che avete richiamato la parte corrispondente del nostro sito web o che avete cliccato su un nostro annuncio pubblicitario. Se sei registrato ad un servizio Google, Google può assegnare la visita al tuo account. Anche se non siete registrati su Google o non avete effettuato il login, c'è la possibilità che il provider apprenda il vostro indirizzo IP e lo memorizzi.
(5) Potete impedire la partecipazione a questo processo di tracciamento in vari modi: a) regolando il vostro software del browser di conseguenza, in particolare la soppressione dei cookie di terze parti comporterà l'impossibilità di ricevere annunci di terze parti; b) disabilitando i cookie per il tracciamento delle conversioni impostando il vostro browser in modo da bloccare i cookie dal dominio "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads. dove questa impostazione verrà cancellata quando si eliminano i cookie; c) disabilitando gli annunci basati sugli interessi dei provider che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads" al link http://www.aboutads.info/choices, dove questa impostazione verrà cancellata quando si eliminano i cookie; d) disabilitandoli in modo permanente nei browser Firefox, Internetexplorer o Google Chrome al link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Desideriamo sottolineare che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questa offerta in modo completo.
(6) La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6 cpv. 1 lett. f DS-GVO. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati su Google sono disponibili qui: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa, è possibile visitare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org. Google ha presentato al Privacy Shield UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Informazioni sul trattamento dei dati personali dei fornitori e dei clienti commerciali ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR.

I. Definizioni

Queste informazioni si basano sulla terminologia utilizzata dal legislatore europeo nell'adozione del regolamento di base sulla protezione dei dati (DS-GVO). Vi rimandiamo pertanto alle definizioni dell'articolo 4 del DS-GVO. Questi possono essere visualizzati all'indirizzo:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32016R0679&from=DE

II. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento e del responsabile della protezione dei dati

Il controllore ai sensi del DS-GVO è:

Salamander SPS GmbH & Co. KG

Jakob-Sigle-Str. 58
86842 Türkheim

Telefono: +49 8245 52 0
Fax: +49 8245 52 226
E-Mail: infosps@sip.de

Potete contattare il nostro responsabile della protezione dei dati
Per posta: all'indirizzo sopra indicato con l'aggiunta del responsabile della protezione dei dati.
Per e-mail: datenschutz@sip.de

III. informazioni sul trattamento dei dati

  1. ambito di applicazione del trattamento dei dati personali
    Trattiamo i dati personali in conformità con i principi della legge sulla protezione dei dati personali solo nella misura in cui è necessario, siamo autorizzati a farlo in base ai requisiti di legge applicabili o siamo obbligati a farlo.
  2. fonti di dati / tipo di dati
    Elaboriamo i dati che ci fornite nell'ambito del nostro rapporto commerciale. Questo include in particolare i seguenti dati:
  • Dati di contatto della/e persona/e di contatto, in particolare titolo, nome, indirizzo aziendale, numero di telefono e indirizzo e-mail;
  • Modifiche da voi apportate ai dati anagrafici, ad es. cambiamenti di indirizzo;
  • Informazioni sull'utilizzo di indirizzi e-mail o numeri di telefono per scopi pubblicitari.

Trattiamo i dati personali provenienti da fonti accessibili al pubblico (ad es. registro di commercio, autorità, Internet) solo nella misura in cui ciò è legalmente consentito, ad esempio perché è necessario per la fornitura dei nostri servizi.
Questo include in particolare i seguenti dati:

  • Nome e indirizzo commerciale degli amministratori delegati e degli azionisti, per quanto risulta dai registri di commercio.

3 Scopo della lavorazione e base giuridica
Nella misura in cui il trattamento dei dati personali si basa sul consenso della persona interessata, l'articolo 6, paragrafo 1, del DS-GVO funge da base giuridica.

Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto, l'art. 6 cpv. 1 lett. b) DS-GVO funge da base giuridica. Ciò vale anche per l'elaborazione necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali.

Inoltre, trattiamo i dati personali nella misura in cui ciò è necessario per l'affermazione di rivendicazioni legali e la difesa in controversie legali e ciò è necessario per l'adempimento di obblighi legali. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 lett. c DS-GVO.

Se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi e gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali della persona interessata non sono superiori all'interesse precedente, l'art. 6 cpv. 1 lett. f DS-GVO funge da base giuridica per il trattamento. Ai fini dell'elaborazione del rapporto contrattuale, abbiamo un legittimo interesse ad elaborare i dati al fine di effettuare verifiche del credito e di poter incassare i crediti, anche nell'ambito della messa in funzione di società di recupero crediti.

Utilizziamo i vostri indirizzi e-mail, che abbiamo ricevuto nel corso della relazione d'affari, anche per informarvi sui nostri prodotti, art. 6 cpv. 1 lett. f DS-GVO in combinazione con l'art. 6 cpv. 1 lett. f DS-GVO. §7 comma 3 UWG. Potete opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo dei vostri dati personali per scopi pubblicitari.

4 Destinatari dei dati personali
I dati personali saranno trasmessi solo a terzi coinvolti nell'adempimento del contratto, ad es. società affiliate, partner, subappaltatori, al fine di fornire il servizio da voi commissionato.
I dati personali di coloro che partecipano al servizio possono essere trasmessi al cliente del servizio (ad es. ricevuta di consegna).

4.1 Trasferimento di dati verso un paese terzo

Il trasferimento dei dati verso paesi terzi avviene esclusivamente per l'adempimento delle prestazioni commissionate. Vengono trasferiti solo i dati necessari per la spedizione e la consegna della merce ai clienti del cliente, alle società nazionali ed estere del Gruppo Salamander e ai fornitori di servizi esterni.
Un trasferimento di dati verso un paese terzo senza un adeguato livello di protezione dei dati è ammissibile per l'esecuzione di un contratto, a condizione che il trasferimento dei dati sia necessario per l'esecuzione del contratto.

  1. Fornitori di servizi esterni / addetti all'elaborazione degli ordini
    Sono in vigore accordi con fornitori di servizi o trasformatori esterni, se necessario, in conformità all'articolo 28 DS-GVO e, se del caso, alle clausole contrattuali standard dell'UE.

  2. periodo di conservazione dei dati
    Trattiamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario al raggiungimento delle finalità di cui al punto 3. In caso contrario, i dati saranno cancellati, a meno che - il loro ulteriore trattamento temporaneo sia necessario per rispettare i periodi di conservazione previsti dalla legge. In particolare deve essere indicato il periodo di conservazione previsto dalla legge per i documenti commerciali (6 o 10 anni ai sensi del § 257 comma 4 HGB, § 147 comma 3 AO, § 14 b UStG).
    Inoltre, l'ulteriore trattamento dei dati personali ha luogo se necessario per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di pretese legali.

  3. Processo decisionale automatizzato nei singoli casi
    Non utilizziamo decisioni completamente automatizzate ai sensi dell'art. 22 DS-GVO.

  4. diritti degli interessati
    Lei gode di ampi diritti in relazione al trattamento dei suoi dati personali. Di seguito desideriamo farvi conoscere questi diritti:

  • Diritto all'informazione: avete diritto all'informazione sui dati da noi memorizzati, in particolare per quanto riguarda lo scopo del trattamento e la durata di conservazione dei dati (art. 15 DSGVO).
  • Diritto di rettifica: avete il diritto di richiedere la rettifica immediata dei dati personali che vi riguardano in caso di inesattezza (art. 16 DSGVO).
  • Diritto di cancellazione: Avete il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Le condizioni prevedono la possibilità di richiedere la cancellazione dei vostri dati se, ad esempio, non abbiamo più bisogno dei dati personali per gli scopi per i quali sono stati raccolti o altrimenti trattati, se i dati sono stati trattati in modo illecito o se vi siete legittimamente opposti o se esiste un obbligo legale di cancellazione (art. 17 DSGVO).
  • Diritto alla portabilità dei dati: avete il diritto di ottenere da noi i dati personali che vi riguardano e che ci avete fornito in un formato strutturato, comunemente usato, leggibile a macchina (art. 20 DSGVO), nella misura in cui non siano già stati cancellati e siano soddisfatti i relativi requisiti dell'art. 20 DSGVO.
  • Diritto di opposizione: avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano per motivi legati alla vostra situazione particolare (art. 21 DSGVO). Interromperemo il trattamento dei vostri dati personali a meno che non riusciamo a dimostrare motivi legittimi e convincenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o se il trattamento serve allo scopo di far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali. Allo stesso modo, potete in qualsiasi momento opporvi al trattamento dei vostri dati personali per scopi pubblicitari nei confronti di clienti esistenti in base all'art. 6, comma 1, lettera f).

Se desiderate opporvi al trattamento dei vostri dati personali, vi preghiamo di inviarci un'e-mail o di scrivere all'indirizzo postale sopra indicato.

  • Diritto di reclamo all'autorità di controllo: Avete il diritto di contattare il suddetto responsabile della protezione dei dati o un'autorità di controllo della protezione dei dati se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il regolamento generale sulla protezione dei dati. L'autorità di controllo della protezione dei dati che è responsabile per noi è:

Ufficio di Stato bavarese per la sorveglianza della protezione dei dati (BayLDA).
Passeggiata 18
91522 Ansbach

Copyright © Salamander SPS GmbH & Co. KG
Tutti i diritti riservati
Stato: 06.07.2018